Anthology television series based on Steven Soderbergh’s “The Girlfriend Experience.”